page suivante »
HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE ALLEMANDE, par G.-A.
HEINRICH, professeur de littérature étrangère à la Faculté des
Lettres de Lyon, doyen honoraire, ouvrage couronné par l'Acadé-
mie française ; 2e édition, revue et corrigée (Bibliothèque de la
Faculté des Lettres de Lyon). Paris, Ernest Leroux, éditeur, 1889.
Tome I«r.
ONSIEUR Heinrich avait préparé une seconde édition de son
Histoire de la littérature allemande; il y mettait la dernière
main, l'impression allait commencer, lorsqu'au mois de mai 1887 la
mort le surprit. C'est cette seconde édition que sa famille, aidée par
un de ses anciens élèves, M. Jules Schwartz, publie en ce moment; le
premier volume vient de paraître, et c'est avec une satisfaction bien
mélangée de regrets que nous le présentons aujourd'hui au public.
Pour son travail de révision, M. Schwartz s'est inspiré des idées qui
avaient dirigé M. Heinrich, lorsqu'il avait lui-même publié la deuxième
édition des Fragments d'Alfred Tonnelle : « Les pensées de ceux qui
ne sont plus doivent, disait-il, être sacrées pour ceux qui les publient,
et les plus légères altérations doivent être religieusement évitées. »
Tout en suivant scrupuleusement la même méthode, M. Schwartz a
utilisé le travail déjà préparé par M. Heinrich. Il a inséré, à la place de
l'ancien texte, les parties nouvelles qui étaient complètement termi-
nées, et renvoyé les simples notes soit au bas des pages, soit à la fin
du volume. La bibliographie surtout a été augmentée. L'ouvrage, au
reste, n'avait pas à être changé, et les suffrages que lui a accordés, en