page suivante »
266 QUELQUES MOTS Puitspelu, dans ses Vieilleries lyonnaises, a cru qu'a- bouser était un dérivé de bouse. Il s'est trompé. En effet, les formes du roman, du provençal, du forézien et du lyonnais rustique ont aussi le sens de renverser, aboucher, coucher sur le ventre. En Bresse, abouser signifie renverser. Abouser est donc une forme d'aboucher et doit être dérivé comme lui de bouche, ou plutôt d'une forme latine abuc- care. Dans aboucher, c dur est devenu ch, mais il peut aussi devenir s (z) comme dans oiseau (aucellum), louir (li- cere), moisir (mucere), gésir (jacere), etc. (On sait que les Latins prononçaient aukellum, likere, muhre, ja- kere, et...) ACASSER (S'), v. réfléchi. (Forez. : sacaci, Saintong. : accacher). Se baisser à terre en ne pliant que les jambes. Par extension, se laisser aller de fatigue. Ex.: Un homme fatigué en se jetant sur un fauteuil : « Je n'en peux plus, je m'acasse. » De la prépos. ad, composée avec quassare : adquassare. Ouassare a fait casser. S'acasser, c'est, mot à mot, se casser en deux. ACCOCATS, s. m. plur. Crémaillères ou dents en bois de noyer fixées aux estases (v. ce mot) du métier de canut et placées horizontalement. Le battant est suspendu sur les accocats et peut ainsi s'avancer ou se reculer d'un ou plusieurs crans, de manière, en l'inclinant plus ou moins, à donner plus ou moins de force au coup de battant. Dér. de l'italien accoccare, encocher ou fixer aune coche (cocca). Nos termes de canuserie ont presque tous été introduits de l'italien, aux xv= et xvie siècles. ACCRETER (campagn. du Lyonn. accrêtà ). Terminer un objet en forme de crête. Ex. : « Vous accrêterez ce mur, » pour : le terminerez en dos d'âne. Etym. crista,