page suivante »
INVENTAIRE DES BIENS D'UN SERRURIER DE LYON EN Î372(l) 1 Una cornua ferri. — Une enclume cornue (ou bicorne) de fer. 2 Très grossos martellos ferri. — Trois gros marteaux de fer. 3 Duos parvos martellos ad percuciendum cum una manu. •— Deux petits marteaux pour battre h fer avec une main. 4 Sex tenallias ferri. — Six tenailles de fer. 5 Unum tas de ferro. —• Un tas (enclume sans pointes, gueuse') de fer. 6 Duos forcipes ferri ad tenendum ferrura. —• Deux for- ceps de fer pour tenir le fer (sur V enclume ou sur le feu). 7 Duos mandas alias soflietz. — Deux manties ou soufflets. S Duos parvos bancos ad limandum garnitos de lirais de raartellis et de cornues. —- Deux petits bancs à limer garnis de limes, de marteaux et de cornues (enclumes eu ctaux). (1) Arch. du Rhône : Testament! ; tome 8 ; f° 119. — Communi- o.ut à la Société litt, archéol et îrstor. de Lyon, le H j'jin 1879.