Revue du Lyonnais » série 4 - n°8 ( 1879 ) » pp.408

40S                  ORIGINES DE LUGDUNUM

Revue du Lyonnais. Voici cet article : je le reproduis, sans
autre changement que la correction de quelques fautes
échappées à l'impression ou à l'inadvertance, que le retran-
chement de quelques notes surabondantes, et sans autre ad-
dition qu'un très petit nombre de remarques dues à mes
recherches ultérieures, mais insérées entre [ ] .

           ARPA, ARPHA, ARPUS, ARPHUS

   Il n'est aucun antiquaire qui ne connaisse la touchante
inscription du fils de Marcus Aurelius FAVSTINVS, ce
jeune enfant qui souhaita de mourir avant ses parents ; je
pourrais donc me contenter d'en transcrire ici les deux der-
nières lignes, les seules qui peuvent vraiment m'intéresser,
je la donne en entier, toutefois :

                      D. M.
           ET MEMORIAE ^ETERNAE
                  FAUSTINI
           M. AVRELI. INFANTIS. DULCIS
           SIMI. ET INCOMPARABILI. QUI
           VIXIT ANNIS VHII. M. IL D. XIII.
           QVI. SIBI. ANTE MORTEM RO
           GAVIT QUAM PARENTIBVS
           SVIS C. IVL. MAXIMVS FlLIAS
           TRO. ET AVRELIA. FAVSTINA
           MATER. VN1CO. FILIO. DESO
           LAT. P. C. ET SVB ASCIA DEDI
           CAVERVNT. MVLTIS. ANNIS
           VIVAT. QVI. DIXERIT. ARPAGI
           TIBI. TERRAM. LEVEM. ( i )


  (i) Colonia, llisl. lilt. et antiq. de Lyon, i, 210 et 211 — Cornar-