page suivante »
90 LE TESTAMENT D'UN LYONNAIS ... Et touttes ses autres dispozitions et testaments qu'elle pourroit auoir cy deuant faicts, voulant et entendant que le présent soit le seul valable, et qu'il sorte à son plein et entier effet, selon sa forme et te- neur, par droit de testament nuncupatif, codicille, donnation à cause de mort, et par touttes les autres meilheures formes et moyens qu'il pourra et devra mieux valloir, Déclarant la d. dame testatrice que sy bien elle signa et consentit à une déclaration, que led.1 deffunt sieur Grollier, son mary exigea d'elle, il y a environ cinq sepmaines par devant led. m. e delà Fay le ûh, contraire à celle que led. sieur Grol- lier auoit faict à son proffit en son testament de quelques jours aupara- uant, receu par le mesme no.r«, elle ne fit lad. déclaration que par complaisance, sugestion, respet et autorité maritale, et sous la promesse dud. sieur Grollier qu'il luy delaisseroit tous ses biens, Jurant et affir- mant lad. dame testatrice en son âme que led. deffunt n'a rien payé en son acquit, ny remplacé aucune chose des cinquante mille liures et plus qu'il luy a consommé de ses propres biens depuis leur mariage. Ce qu'elle déclare, jure et affirme pour seruir et valloir ce que de rai- son... (i) Cinquante mille livres, c'est-à -dire deux cent cinquante mille francs et plus de notre monnaie, dissipés par Grollier en moins de quatre années de mariage, et encore de la dot de sa femme, cela, certes, avait grand air et sentait son (i) Si l'on trouve quelque intérêt à connaître les noms des témoins au testament de Marie de Quinson, les voici plus loin. On remarquera que ce n'est ni au logis de feu Grollier, où sans doute Marie n'eût pas été suffisamment libre, ni à celui de Joseph de ÎQuinson, le légataire, ce qui eût pu être défavorablement interprété, mais à celui d'un des témoins que le testament fut passé : « Faict et passé à Lyon, leu et releu à lad. dame testatrice, en la ré- « sidence du Sr Charles de James, marchant aud. Lyon, rue Belle- c Cordière, le quatorziesme mars après midy mil six cens quatre vingtz e « dix huit. Présents à ce : led. sieur de James, sieurs Claude La « Combe, Daniel Robichon et Antoine Poge, bourgeois, sieur Pierre « Perrin, marchant maistre ouurier en drapts de soye, Et m= Estienne < « Durant praticien aud. Lyon, témoingts appelés et requis quj ont si- « gnés auec lad. dame testatrice à la minute. Signé Delhorme, et plus « bas : Scelle à Lyon le 2« may 1699. Signé Oliuier. B. F. »