page suivante »
ÉTUDE HISTORIQUE LITTÉRAIRE ET GÉOGRAPHIQUE SUR UN ANCIEN POÈME CHINOIS La géographie ne s'apprend pas seulement dans les ouvrages spéciaux ni en écoutant ou en lisant les récits des voyageurs ; pour peu qu'on sache observer, on en recueille des renseignements, partout dans l'histoire générale, jusque dans la poésie. Homère, Virgile, Le Tasse, Le Camoens ne nous en ont-ils pas fourni des exemples instructifs? n'en trouvons-nous- pas encore davantage, dans la langue chinoise, mine féconde pour toutes sortes d'investigations historiques, littéraires et géographiques, où l'écriture, véritable clef cachée d'une langue écrite universelle, se prête admirablement à !a représentation idéographique de toutes les sciences? Malheureusement, il existe des rhéteurs si présomp- tueux en dehors de leurs leçons ordinaires, qu'ils rejet- tent avec dédain les productions littéraires qu'ils ne con- naissent pas, à quelque degré de mérite que ces œuvres se soient élevées. Il m'est arrivé jadis, de présenter, au sein d'une réunion, des études laborieuses et conscien- cieuses, sur la géographie d'un peuple, dont l'existence légale date des premiers âges de notre ère biblique, peuple dont le territoire comprenait autrefois près de la cinquième partie du monde habité, et dont la langue écrite sert encore aujourd'hui d'intermédiaire a près d'un