Revue du Lyonnais » série 3 - n°13 ( 1872 ) » pp.198

198           &TDDE SUR LE PATOIS WONNAIS.

Puo, puodar, tailler (la vigne). Prova, provenna, preuve,
   provin.
Quitté, quilar, quitter, ôter.
Rechinè, rechinar, crier, se débattre.
Itobô, derobô, robar, ravir, dérober.
Piqué (se) picarse, se piquer, se passionner pour ou contre
   quelque chose.
Boccô, aboccar, baiser, embrasser.
Gaussô, gozo, joie, se rire de quelqu'un
 Môllè, niollear, mollir, se relâcher, cesser les poursuites,
   môlàrne, lâche-moi.
 Feri, féru, Ferir, frapper, blesser.
 Agreï, agradcur, agréer, avoir pour agréable.
 Batailli, batallar, combattre, anheler, avoir de la peine.
 Brotô, brolar, bourgeonner
 Brisi, brisar, briser.
 Abimô, abismar, gâter, détériorer.
 Petassi, apedazar, raccommoder.
 Àlfanô, affanar, gagner avec peine.
 Savi, saber (b pour v), le latin sapere, savoir.
 Vaïr, ver, voir.
 Chaire, caer, cadere, tomber.
 Hôchi, hacfiear, hacher, réduire en morceaux.
 Ingeuiô (s'), ingeniar, s'aviser de, imaginer.
 Forci, forza, s'efforcer.
   Je retrouve encore parmi les noms usuels :
Vilîajo, villord (lo) villetta (la), villar, villorio, villoria,
  bourg, hameau.
Grangi, granja, grangi, granja, grangero, ferme, mé-
  tayer.
Tarrin, bien tarrin, terrino, un immeuble,
Renta, renti, renta, rentero, rente, rentier.
Jornô (la), jornada, une journée.
Viajo, viage, voyage.
Visajo, visage.