Revue du Lyonnais » série 3 - n°12 ( 1871 ) » pp.133

              ÉTUDE SUR LA GENÈSE DES PATOIS

                              ET SPÉCIALEMENT



 DU. ROMAN OU PATOIS LYONNAIS
                                suivi D'ON

           ESSAI COMPARATIF DE PROSE ET PROSODIE ROMANES

                                (SUITE (*)




                              MIREIO
                        POÈME       PROVENÇAL

                                   III.
   Les vers à soie ont marché depuis la scène de la cueil-
lette des feuilles. Eveillés de la troisième, déjà ils ont
passé la quatrième et dorment, à l'heure qu'il est, enve-
 loppés sous leurs fourreaux de soie. Les jeunes filles tra-
 vaillent à les décrocher des brins de bouleaux où ils ont
 appendu leurs tombeaux aériens, en prévision d'une ré-
 surrection, pour la plupart d'entre eux, hélas! fort problé-
matique. Ce ne sont que fous rires, petits cris d'oiseaux
effrayés, confidences à voix basse, sournoises et perfides
médisances. Mais de quoi, je vous le demande, peuvent
jaser des jeunes filles déjà mûres pour l'hymen, s'il ne s'y
glisse un brin d'amour ?
       Contro Viae dou juvenome
  Quand trespire l'amour, la flamo o Vestrambord,
        Mounte es la chalo proun savento
       Per s'apara?      (1).
  * Voir les précédentes livraisons,
   (1) Contre l'oeil d'un jeune homme dardant l'amour , la flamme ou la
passion, quelle est la jeune fille assez forle pour se faire un rempart ?