Pour une meilleure navigation sur le site, activez javascript.
[ Revenir aux résultats de la recherche ]
page suivante »
                   INSCRIPTIONS ANTIQUES.               49

  Insc. regn. Neap; 1723); AMANTI MENDAX VALE... AMANTI
  XAIPE. Didon contemplant le corps inanimé de Sichée
  exprime ainsi sa douleur : « Postquam primus < mor de-
  ceptam morte fefellit. » (iEneid,, 4, 17).
      Notre inscription n'est pas inédite. Copiée avant d'a-
  voir été employée dans la construction où elle vient d'ê-
  tre retrouvée, elle figure avec quelques inexactitudes
  de transcription dans Mémoires de Trévoux (        ), dans
  le Recueil de Muratori (page 1534,4), et dans les Ins-
  criptions antiques de Lyon (p. 199). Mais même sans
  elle, Cn. Danius Minuso ne fût pas resté un inconnu pour
  nous. Deux autres inscriptions nous ont conservé
  son souvenir. Par l'une aujourd'hui perdue, autrefois
  engagée dans une muraille, près de la porte St-Irénée,
  qui était l'épitaphe d'un alumnus, dont les noms ne
  nous sont pas pas parvenus, nous savons qu'il fut sévir
  augustal de Lyon et marchand argentier, NEGOTIATOR AR-
  GENTARIVS VASCVLARIVS(de Boissieu, page 199). L'autre,
  gravée sur uue petite tablette de marbre très-élégam-
  ment décorée, recueillie dans les fondations de l'église
; d e Vaise et apportée au Musée, nous fait connaître que
  sa femme s'appelait APPIA SOLLEMNIS (Id. p. 481). Lui-
  même avait choisi sa sépulture auprès de l'enfant adop-
   tif dont nous venons de parler (Id., p 199).
                 ...CN DANIVS CO
                    MINVSO IlIIlI V1R AVG
                LUGDUNI NEGOTIATOR ARGENTAR
                    VASCVLARIVS SARCOPHAGVM
              ALVMNO POSVIT ET ARAM 1NFRASCRIPT
                 VIVVS SIBI INSCRIPSIT VT ANIMAE
               ABLATAE CORPORE CONDITO MVLTIS
               ANNIS CELEBRARETVR EOQVE FATO