page suivante »
LES GIROUETTES. , 37
signer le côté d'où venait le vent. Vitruve a donné de cette
tour la description suivante (1):
« Non nullis placuit esse vcnlos quatuor, ab oriente
Å“quinoctiali Solanum, a mcridie Austrum, ab accidente
Å“quinoctiali Favonium, a seplentrionali, Scptentrionem.
Sed qui diligeniius pcrquisivcrunt, tradidcrunt cos esse
octo, maxime quidam Andronicus Cyrrhcstes, qui cliam
cxemplum collocavit Alhœnîs lurrim marmorcam octogon
et in singulis lalcribiis oclogoni, singulorum ventorum ima~
gines exsculplas supraque eam lurrim metam marmorcam
per/ccil, et insuper Iriloncm œreum collocavit dextrâ
manu virgam porrigentem, cl ita est macldnalus, uli venlo
circum agerclur et semper contra flalum consislcrct, supra-
que imagincm flaniis vcnli indicem, virgam tcncrcl. »
« Les vents, selon l'opinion de quelques uns, ne sont qu'au
nombre de quatre, savoir: Solanus, qui souffle du côté du
levant équinoxial; Auster, .du côté du midi ; Favonius, du
côté du couchant équinoxial et Septentrio, du côté du nord.
Mais ceux qui ont cherché avec plus de soin les différences
des vents en ont compté huit, et particulièrement Andronie
Cyrrhcstes, qui bâtit pour cet effet à Athènes une tour de
marbre, défigure octogone, sur chacun des côtés de laquelle
était l'image do l'un des vents, a l'opposite du lieu d'où il
souffle. Sur cette tour, qui se terminait en pyramide, il posa
un triton d'airain qui tenait une baguette de la main droite ;
et la machine était ajustée de sorte que le triton, en tour-
nant, se tenait toujours opposé au vent qui soufflait et l'in-
diquait avec sa baguette. »
Les époques auxquelles certains vents régnent plus par-
ticulièrement et les effets produits sur la terre par leur in-
(i) Voyez la Collection des Auteurs latins, publiée sous la direction de
M. Nisard, art. Vitruve, livre 1 e r , chapitre VI.