Revue du Lyonnais » série 2 - n°25 ( 1862 ) » pp.115

                    NOTICE SUR. CH. R1TTEK.                  115

   Quatre mers entourent la Chine et contiennent dix îles.
   Cette division est celle du grand Fu après l'écoulement
des eaux. .
   Les Chinois se représentaient la terre comme une sur-
face carrée entourée de côtes et de prolongements. C'est ce
qu'ils appellent l'empire'ou la fleur du milieu.
   Chez les Indiens, la terre ferme est représentée sous la
figure d'une fleur dePadma, (le Lotos ouNypheaNelumbo).
Le pistil s'élève du nombril de Vischnu et cette fleur dé-
veloppée est la terre créée, le théâtre du genre humain. Au
milieu de cette fleur s'élève le Linguam, le pistil, le
Méru, le pays le plus haut. Les nectaires sont les chaînes
de montagnes d'où jaillissent les principaux fleuves.
   Quatre grandes pétales, sont les Duipa, les quatre con-
tinents dirigés vers les quatre points cardinaux, presqu'îles
entourées par la mer, celle au sud est Jambu-Duipa ou
Tlnde ; celle au nord est Curu, la Sibérie ; à l'est est Bha-
drasvas ; à l'ouest Ketumalas.
   Huit petites pétales, intercalées deux a deux, représentent
les subdivisions telles que Malaca, Ceylan, etc.
   Quatre chaînes partent du Méru ; a l'est, blanche ou or
pur; au sud, jaune ou feu; à l'ouest, noire ou argent; au
nord, rouge ou cuivre.
   Quatre fleuves partent du Méru ; au sud, le Ganges,
venant de la Vache ; a l'ouest, le Chachsu (Qxus) venant du
Cheval; à l'est, le Sita, venant de l'Eléphant ; au nord, le Bha-
drassoma (Jrtysch) venant du Lion. Il y a aussi quatre lacs.
   Etant tourné vers l'Orient, les quatre points cardinaux sont
désignés ainsi :
         Orient, Para         devant ;
         Ouest, Apara         derrière ;
         Sud,      Dachsina à droite ;
         Nord, Varna           a gauche.