page suivante »
LITTERATURE. 327 Chaque mot a un sens certain ; et, traduite à peu près littéra- lement, la phrase signifie : « que la mort abat tout ce qui résiste « aux vœux du roi. » Les poètes ont souvent reproduit la même idée. Boileau disait à -Louis XIV « que son regard fixait la fortune , et que Le destin, à ses yeux, n'oscroit balancer. Il disait au prince de Condé, que son regard rallioit nos batail- lons renversés, Et forçoit la victoire à le suivre avec eux. Marc-Antoine PÉRICAUD.