page suivante »
422 LETTRE DE M. AUGUSTE BERNARD.
cle ; 3° Enfin que la substitution du nom de Trévoux, à celui
de Triverius dérangerait tout autant l'itinéraire que Saint-Tri-
vier, car elle lui ferait faire un zig-zag inexplicable. En effet, pour
se rendre de Montberthoud à Trévoux, et venir de cette ville à Li-
gneux, il faut faire un triangle en dehors de la route que semble
avoir suivie le corps de saint Taurin.
Je soutiens donc que Triverius ne peut être que Saint-Trivier,
appelé constamment en latin Sanctus Triverius. Il est vrai que
le légendaire n'a pas ajouté l'épithète de sanctus ; mais c'est un
oubli auquel il était habitué, à ce qu'il parait, car vous voyez
qu'un peu plus loin il nomme Saint-Rambert Raimberlus tout
court.
« Mais, dit M. Valentin-Smith, on ne pouvait donner au XIIe siè-
• cle à Saint-Trivier, la qualification de bourg nouveau, puis-
<
« qu'il comptait alors parmi Les plus anciennes paroisses de la
« Dombes, laquelle fut ainsi appelée dans le courant du VH« siè-
« cle,peu après la béatification de fait de Trivier, solitaire qui vi-
« vait dans le VIe siècle, et qui donna son nom au lieu où repo-
« sèrent ses.cendres. »
A cela je réponds : l» Qu'on ignore à quelle époque a été écrite
la légende de saint Trivier (1), et que, par conséquent, on ne peut
pas conclure de ce que le nom du pays de Dombes figure dans la
légende, qu'il date du VIIe siècle ; pour moi, je ne l'ai pas trouvé
dans les actes avant le XIIIe.
2° La légende ne parle ni de paroisse ni de bourg de ce nom,
mais de l'oratoire du saint, à la place duquel on éleva plus tard
une chapelle. Cela ne prouve pas l'ancienneté de la paroisse de
Saint-Trivier. Il y a, au contraire, une circonstance qui semble
démontrer que la paroisse, ou pour mieux dire le bourg, est plus
moderne que la chapelle, c'est que cette chapelle se trouvait en-
core, avant la révolution, hors des murs de Saint-Trivier, à l'inté-
rieur desquels existait une église paroissiale dédiée à saint Denis.
Or, le bourg où fut érigée la paroisse de Saint-Denis, pouvait fort
(ager Janiacensis) et de la Saône (Sagonna), qui lui est donnée pour confins
au midi, ne laisse pas de doute sur son identité.
(1) Voir les Bollandisles, 1. II du mois de janvier, p. 33.