page suivante »
12 DISSERTATION SCR L'EMPLACEMENT
nées, et dont il n'a sans doute pas eu connaissance, en
démontrent l'impossibilité. D'ailleurs, M. Auguste Bernard
nous paraît se condamner lui-même, en citant textuellement
un passage de Strabon, qu'il traduit en ces termes : au
devant de cette ville, au confluent des deux fleuves, est le
temple que les Gaulois en commun ont élevé à César Auguste.
Or, avec un texte aussi clair, appuyé sur les preuves maté-
rielles que nous fournit la collection des monuments épigra-
phiques du Palais-des-Arts (1), toute la question réside dans
ce mot : où était le confluent ? C'est ce que nous allons
examiner.
Au temps de la fondation de Lugdunum par Plancus, le
terrain de la presqu'île où est aujourd'hui Lyon, se divisait
à peu près en quatre îles plus ou moins grandes, et plus
ou moins élevées au-dessus des eaux. La pente de la colline
où sont maintenant les quartiers de la grande Côte, de celle
des Carmélites et du Jardin-des-Plantes, se terminait pré-
cisément au lieu où est actuellement la place des Terreaux,
et où il existait un premier point de communication entre
les deux rivières ; ce qui formait le commencement de la
première île se terminant à un second point de communi-
cation, qui n'avait lieu que dans les grandes crues des deux
rivières, et qui était situé à peu près au lieu qu'occupe le
quartier de la Grenette et de la rue Dubois actuelle. Les
deux fleuves paraissent avoir encore eu un autre point de
rencontre, mais seulement dans les très-grosses eaux, au lieu
où est aujourd'hui la place des Jacobins. Enfin, la troisième
île, moins basse que les deux autres, allait jusqu'à l'emplace-
ment des rues Sala et Sainte-Hélène, et la quatrième, la plus
(1) Voyez, Ã ce sujet, la description qu'on a faite M. de Boissieu dans son
ouvrage si remarquable intitulé: INSCRIPTIONS AMTIQVKS DP, LYON, pages 5, 84,
93, 96, \U.