page suivante »
ET DE LYON. 501 coutume des anciens peuples de désigner les lieux divers par des noms tirés de leurs qualités physiques. L'histoire et la géographie nous en fournissent mille exemples. Ainsi, la péninsule ibérique a reçu des Phéniciens, suivant quelques auteurs, le nom de Spein, de la multitude de sapins que ces peuples y trouvèrent, et, suivant d'autres, le nom de Spaan, qui veut dire rompu ou divisé de sa séparation violente de l'Afrique, au temps de la rupture des colonnes d'Hercule. Ainsi l'Italie reçut autrefois des Grecs le nom d'Hespérie, à cause de sa situation occidentale par rapport à eux. Ainsi Albion, nom ancien de l'Angleterre, lui a été donné des ro- chers qui bordent ses rivages du côté de la Gaule. Les Ro- mains eux-mêmes, pour désigner les lieux divers, dans les pays qu'ils avaient conquis, ne faisaient ordinairement que traduire en latin la signification des noms d'objets physiques donnés par les peuples indigènes. Ainsi dans notre Gaule, nous trouvons Luparia, Louvre, qui du repaire des animaux sauvages, est devenu la demeure auguste de nos rois. Mons Lupelli, Montluel, Mons Acutus, Montaigu, Vallis Bona, la Valbonne, etc. Ainsi, dans la ville que j'habite, un ancien fief portait le nom de Montluède, Mons Alauda. En Italie, nous trouvons un grand nombre de lieux élevés et désignés par quelque dénominalion physique, ou par le nom de? ani- maux qui les habitaient primitivement, Montalto, Montebello, Montecorvo, Montefalco, Monfeleone, etc. C'est celte raison, celte coutume comme générale des peu- ples anciens, qui donne un grand degré de probabilité aux deux dernières opinions, et qui nous fait penser que Lugdu- num veut dire Mont des corbeaux, ou môme mieux, Mont des marais, on Mont des eaux (1). (i) N'ayant à traiter que l'étymologie de Lngdunum, je n'ai pas à [n'occuper de !a différence entre le nom de Lngdunum et ce/iti de Lugudunum qui H