page suivante »
529
raaladesvers les établissements thermaux les plus salutaires,
mais encore à ceux qui chercheraient un guide pour expéri-
menter et écrire sur une semblable matière. Par sa partie
historique et descriptive, enrichie de planches lithographiées
avec soin, et surtout par les conseils hygiéniques que renferme
sa partie médicale, ce livre est aussi destiné à devenir un
manuel indispensable pour tous les voyageurs que le désir de
voir ou le besoin de guérir conduiront désormais à Allevard.
C. F.
—MM. J.-F. Grégoire et F.-Z. Collombet ont publié, dans
un noble but, au commencement de cette année, un petit
volume intitulé: HYMNES EN PROSE POUR LES ENFANTS, ouvrage
traduit de l'anglais, de Laetitia Barbauld, et suivi d'hymnes en
vers empruntés à différents poètes français (1). Pour faire
connaître ce livre, nous nous bornons à donner, avec un
des hymnes, les quelques lignes suivantes dont les auteurs
ont fait précéder leur traduction. On comprendra facilement
la réserve que nous imposent tout à la fois des rapports
d'amitié et de collaboration.
« Le spectacle du monde et l'harmonie des œuvres de Dieu
sont une admirable échelle pour monter à lui, un sublime
enseignement qui s'adresse à l'ame de l'enfant, au cœur de
l'homme simple, comme à celui de l'homme de génie. Les
deux racontent la gloire de Dieu, disait le poète royal, le
chantre inspiré, et le firmament annonce l'œuvre de ses mains.
Que si l'on redescend vers la terre, il y a aussi les grandeurs
que célébrait la même lyre. C'est la parure et la beauté des
champs ; c'est la puissante voix des fleuves qui chantent le
nom de Dieu dans le bruit de leurs grandes eaux ; ce sont les
admirables élévations de la mer et les cris plaintifs des
océans. Oh ! que de choses pour faire adorer la main cachée
là -dessous, et quelles saisissantes leçons à joindre aux saintes
leçons de la Foi !
« Ce petit livre d'Hymnes, en ce qui concerne l'ascension
à Dieu par les marches de ses œuvres, nous semble d'une
grande utilité et d'un mérite peu commun. L'auteur sait aller
(1) En vente, à Lyon, chez Mothon et Pincanon, libraires-éditeurs, rue
Mercière, 85.
34