page suivante »
313 C'est là qu'elle a fait connais- qui l'a inspiré ! (Il lit') « Entre sance du Diable. L'astucieuse autres la vie du major Trenck (1) créature ! elle savait arranger ses et sa fuite de prison.... » Je paroles comme une grande dame voudrais qu'on l'y enfermât lui- et lisait tout le long du jour. Il même (Il lit) « J'ai appris dans y avait encore sur sa table une ce livre à préparer ma fuite couple de livres, et ce morceau par le courage, par la patience, de papier crasseux ; je ne sais et par l'adresse. Le moment est pas lire. venu.... je fuis! » LE BOURGMESTRE. KLAUS. Donne-moi ce papier. (Il lit C'est vrai, elle est déjà loin. à la lumière de la lanterne). » L'illustre conseil m'excusera LE BOURGMESTRE lisant. si je le prive de sa farce de de- " Je remercie sa seigneurie le main.... » Farce? Ce n'était bourgmestre pour son pain moi- rien moins qu'une farce. si..., » —La sotte plaisanterie ! KLAUS. J'aurais dû lui envoyer des gâ- teaux ? (Il lit) ! « et monsieur Si nous te rattrapons seule- l'huissier Klaus pour son eau ment ! nous t'en donnerons de la gâtée.... » farce ! KLAUS. LE BOURGMESTRE lisant. C'est une calomnie! Les fos- « Le temps me paraissait à la sés de la ville ont des sources fin trop long. J'ai voulu prendre souterraines. le grand air... » N'aurait-elle pu attendre au moins jusqu'à ce LE BOURGMESTRE lisant. qu'on l'eut mise à la potence ? « Je recommande ma mé- KLAUS. moire à tous les habitans réunis Créature ingrate ! nous l'avons de Krœhwinkel. Je me repens nourrie neuf ans. du fond du cœur, d'avoir volé une vache, il y a neuf ans, car LE BOURGMESTRE Usant. elle était trop maigre. »> « Je dois à Monsieur le vice- KLAUS. président du Consistoire ma li- berté— «Comment ? quoi? mon Cette particularité est juste. frère ! est-il fou? LE BOURGMESTRE lisant. KLAUS. « Que le ciel bénisse Monsieur Dieu soit loué nous en tenons le bourgmestre et lui fasse pro- un! fiter le rôti de la fête de demain ! LE BOURGMESTRE Usant. EVA SCHMERRWINKEL.»—O Abo- » Il a eu la bonté de me prê- minable Eva ! ter quelque bon livre de sa bi- KLAUS. bliothèque.... « C'est le Diable Serpent ! (t) La relation du major Trenck forme un volume.