page suivante »
387
c'est un reproche que nous nous permettrons de lui adresser.
Par exemple, lorsqu'une de ses héroïnes s'évanouit, captivés que
nous sommes par l'intérêt de la situation , nous ne songerions
nullement à lui demander de quelle forme était le fauteuil
dans lequel elle est tombée. Mais M. Antony Rénal } qui n'ou-
blie rien , a le soin de nous dire que c'est dans un fauteuil
gothique incrusté de nacre et d'or , et une autre fois , sur tin ta-
pis à rosaces de granit orné d'arabesques.
Nous lui conseillons d'être à l'avenir un peu plus sobre de
descriptions dans les moments pathétiques.
Nous adresserons encore un reproche à M. Antony R é n a l ,
c'est de faire lire devant une jeune fille une histoire dont le
fond est moral, il est v r a i , mais dont la forme et les détails
ne peuvent être entendus sans inconvenance par de jeunes et
chastes oreilles, comme doivent l'être celles de son Eveline.
Du r e s t e , la chronique que nous venons de signaler est
palpitante d'intérêt. C'est un de ces drames o ù l e paroxisme de
la passion est poussé jusqu'à la rage. Le c r i m e , la fureur
jalouse, la vengeance, rien ne manque à celte œuvre que vou-
dront lire tous les lecteurs avides d'émotions.
Nous prédisons à M. Antony Rénal un succès certain dans
le genre qu'il a entrepris d'exploiter.
Mm= Louise MAIGNAUD.
RÈGLE DE FOI. Commonitoire de Vincent de Lerins, précédé d'un tableau
des hérésies, par M. l'abbé PAVY; Lyon, Périsse, in-12, 1858.
Le livre de Vincent de Lerins est un des plus solides et
des plus éloquents ouvrages que le christianisme ait enfan-
tés au Ve siècle Le prêtre Vincent oppose une ferme bar-
rière à l'envahissement des innovations en matière de (Qà ,
et combat l'erreur avec de puissantes armes ! La version de
M. l'abbé Pavy devra populariser ce livre, traduit déjà par
deux de nos compatriotes. Le tableau qui précède le Commo-
nitoire est un aperçu historique sur les hérésies.
Nous trouvons dans le Voltaire de M. Beuchot, tom. L X ,
pag. 35S , des vers qui pourraient servir d'épigraphe au livre
de M. l'abbé Pavy :
...... On compterait les braves de la France,
Les Oliviers croissant au bord de laDurance,